That grey box at the top of the photo is a modular power supply unit for a rack-mounted server system. [Sebastian] decided to repurpose it as a charging source for his RC batteries. He chose this HP DPS-600PB because of its power rating, efficiency, and you can get them at a reasonable price.
This is an active power factor corrected (APFC) PSU, which he says draws 40% less current than the non-APFC variety. Since he sometimes charges batteries in the field from a generator this is a big plus. But a bit of modification is necessary before it can be used as a source.
Since this is a rack device it has a set of connectors on the back. For power there are spade connectors which mate with a fin on the rack. He soldered positive and negative leads between the spades to interface with the battery chargers. The PSU won’t fire up if it’s not in the rack, so some jumper wires also need to be added connecting three of the interface pins.
With his modding all worked out he went on to use two PSUs for a 24V source, housing them to a nice carrying case while at it.