If you want to read something from magnetic tape, you need a tape head, right? Or you could do like [Igor Brichkov] and make your own. It looks surprisingly simple. He used a washer with a small slot cut in it and a coil of wire.
The first experiment, in the first video below, is using a commercial tape head connected to a preamp. Music playing “through” the homemade head is readable by the commercial tape reader. This is a prelude to creating an entire tape deck using the head, which you can see in the second video below.