You assume that you’ll be able to get parts forever… after all: The Internet. But what if you can’t justify paying the price for them? [Cristi C.] was in this situation, not wanting to fork over $30+ for a replacement PSP battery. The handheld gaming rig itself was just discontinued this year but supposedly the batteries have been out of production for some time. What you see above is the controller board from an original battery, with the cell from a camera battery.
The key is protection. The chemistry in Lithium cells of several types brings a working voltage of around 3.7V. Swapping the cells — even if they are different capacities — should work as protection circuits generally measure current, voltage, and sometimes temperature as they charge in order to know when the cell is full. With this in mind [Christi] cracked open a used Canon NB-6L type battery and grabbed the prismatic cell as a replacement for the pouch cell in the Sony S110 case (PDF). The Canon cell is enclosed in a metal case and is just a bit smaller than the pouch was. This means with careful work it fit back inside the original plastic enclosure.
On a somewhat related note, be careful when sourcing brand-x batteries. Some manufacturers implement checks for OEM equipment but there are ways around that.