Fritzing is an open source project designed to help you move from a prototype to a finished project. Aimed at those basing their projects around Arduino, you start by building your physical prototype, then recreate it with Fritzing software’s graphical editor. From there you can generate a schematic, PCB artwork, and PCB production files.
[thanks CH]